# De la idea al montaje final Source: [De la idea al montaje final]() Documentation index: [llms.txt]() Cada herramienta, flujo de IA y opción de exportación de ChatCut: dónde encontrarla y qué hace en tu línea de tiempo. Los capítulos siguen el orden en que los necesitarás. Capítulos [![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/understand-chatcut.webp) 01 Conoce ChatCut Qué hace ChatCut, qué versión usar y tu primer montaje.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/what-is-chatcut)[![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/editor-media.webp) 02 Editor y medios Recursos, Library, línea de tiempo, transcripción, subtítulos, grabación y versiones. ](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/editor-overview)[![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/export-delivery.webp) 03 Exportación y entrega Vídeo, subtítulos, gráficos transparentes y proyectos editables. ](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/exporting)[![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/desktop-app.webp) 04 Aplicación Desktop Archivos locales, agentes de escritorio, exportación local y 4K. ](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/desktop-app)[![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/agent-plugin.webp) 05 Agent Plugin Conecta ChatCut con Claude Code o Codex. ](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/agent-plugin)[![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/account-billing.webp) 06 Cuenta y pagos Inicio de sesión, colaboración, planes, créditos y consumo. ](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/sign-in-and-account)[![](https://pr-569-preview.chatcut.dev/docs/home/web-app.webp) 07 Ayuda y referencia Errores, permisos, formatos, límites de modelos y atajos.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/error-messages) [Crear un proyecto Abre ChatCut y empieza a editar](https://app.chatcut.dev/) Novedades [Ver todas](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog) 1. [10 oct 2026 (2026-10-10) Corrección de AI Smart Cutout en Desktop 0.6.9 Desktop 0.6.9 es una actualización de mantenimiento para AI Smart Cutout. El efecto se puede añadir a un clip y vuelve a mostrar la vista previa del primer fotograma.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-10-10-smart-cutout-update-0-6-9) 2. [10 oct 2026 (2026-10-10) Selecciona un objeto y reutiliza tus LUT Desktop 0.6.7 incorpora recorte de objetos y una biblioteca compartida de LUT, además de corregir la edición de subtítulos traducidos, los controles de color y la selección de medios.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-10-10-smart-cutout-shared-luts-caption-fixes) 3. [9 oct 2026 (2026-10-09) Color en Desktop, GPT-6.1 Sol en Codex CLI y traducciones de subtítulos independientes Desktop 0.6.6 incorpora Color Wheels, Film Look Creator con HSL y una biblioteca de efectos con categorías, búsqueda y favoritos. Codex CLI en Desktop puede usar GPT-6.1 Sol si tu cuenta de ChatGPT tiene acceso. En la web, los subtítulos originales y traducidos ahora se editan por separado.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-10-09-color-grading-codex-models-caption-translations) 4. [8 oct 2026 (2026-10-08) Voces japonesas, acceso a novedades y mejoras de exportación en el navegador Crea narración japonesa con audiciones correspondientes, abre los últimos cambios desde la cuenta y mejora la fidelidad de las exportaciones del agente en el navegador.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-10-08-japanese-voices-changelog-access-browser-export) 5. [30 sept 2026 (2026-09-30) Exportación en el navegador, edición móvil y fiabilidad del agente en Desktop Renderiza exportaciones compatibles en el navegador, edita desde el móvil y mejora proyectos locales, agentes, descargas y entregas editables en Desktop.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-09-30-browser-export-mobile-editor-desktop-agent-reliability) 6. [20 sept 2026 (2026-09-20) Proyectos, importación por URL y edición directa de efectos en Desktop Importa proyectos en la nube y medios en línea con progreso visible, edita efectos en la vista previa y mejora la fiabilidad de los proyectos locales.](https://pr-569-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-09-20-desktop-projects-imports-effects)